Friday, December 30, 2011

Feliz Novo "Ano Novo" !!!


Quero desejar aos amigos  que passaram por aqui nesses 364 dias e algumas horas um Ano Novo repleto de tudinho de bom nessa vida:
saúde, paz,amor,alegria,compreensão,união...e por aí vai o que nos "alavanca "a viver.

"O que a vida quer da gente é coragem", já dizia o Grande Guimarães Rosa.

Portanto, meus amigos, Força e Coragem para enfrentramos mais um ano!!!!!!

Já o Grande Ferreira Gullar costuma dizer "que o Ano Novo começa em teu coração"

No meu já começou ... E no de vocês?

L.M.



----------------------
Quem quiser saber as "news"sobre o maior "réveillon"do mundo é só clicar aqui.




E.T.
Agradeço , de coração, aos amigos que  me acompanharam ao longo desse ano.
A-do-rei a presença de vocês!!! :) Adorei meeeesmo!!!

Um beijo
Com carinho:
Lau



Hoje, deixo Toquinho. (link)




-------xxxx------

    

Queridos amigos, 
aproveito também  para  me despedir de vocês, vou curtir mais umas férias.
                            
                 
Só voltarei  no final de janeiro.
Fiquem bem.
Aquele beijo !
Lau

                                                                            


Só  para variar, aqui  tem tudo sobre o Grande escritor Guimarães Rosa. E aqui sobre o também Grande  poeta Ferreira Gullar.

Imagens : "Daisy" in the glass, e Trip , by Pix.

Wednesday, December 28, 2011

Mais um dia especial...


                                                                                            (Maternity-Picasso)

Guardar uma coisa não é escondê-la ou trancá-la.
Em cofre não se guarda coisa alguma.
Em cofre perde-se a coisa à vista.
Guardar uma coisa é olhá-la, fitá-la, mirá-la por
admirá-la, isto é, iluminá-la ou ser por ela iluminado.
Guardar uma coisa é vigiá-la, isto é, fazer vigília por
ela, isto é, velar por ela, isto é, estar acordado por ela,
isto é, estar por ela ou ser por ela.

(Excerto do poema Guardar, de Antonio Cícero)


 Keeping something is not conceal it
or leave it under lock or key.
Nothing at all is meant for keeping in coffers.
Offers in safes are beeing lost from sight.
Keeping something is to look at, after, and up to it,
to guard and regar it, that is,
to illuminate it and be illuminated by it.
Keeping something is to watch over it,that is to vigilant for it, 
that is to stay awake for it, that is to be fore its sake
before and after.

(tradução by Charles Perrone)

(Para minha filha , que hoje comemora mais um "inverno".  
E de quem  tenho/guardo um orgulho enooooorme em ser sua mãe). 

Um beijo, minha princesa-mor.:)

Love you ♥, Suquinha.

Com amor  e saudade. 

Sua mãe coruja :) 





  Pra você, Suquinha: :)

 

  E mais esse, que me fez lembrar taaaanto de você e do Fredoudou ...


Beijinho, filha,e desculpe a demora. :(




 Amigos, com mais essa corujice, encerra-se, hoje, a temporada de comemorações no Renascendo.

 Desculpem a insistência no tema. Fazer o quê ?  Comemorar. :)

Beijo

Até...

Lau



-------xxxxx-------
                                              
Post reeditado, já publicado em 2010.

Antonio Cícero Correa Lima, (Rio de Janeiro, 1945) é compositor, poeta, filósofo e escritor brasileiro. Escreve poesia desde jovem, mas seus poemas só apareceram para o grande público quando sua irmã, a cantora e compositora Marina Lima, passou a musicá-los.Poema originalmente publicado no caderno "Ideias/Livros", do Jornal do Brasil, em 8 de março de 1997.

 Imagem : Maternity- Picasso.

Leia mais sobre  Picasso  aqui.

Aqui tem tudo sobre o cantor e compositor Jorge Vercillo.
aqui, sobre o grande conjunto Roupa Nova.

Monday, December 26, 2011

Para a minha princesa Giuliana



(clique sobre as fotos para ampliar)


Eu tenho tanto pra lhe falar
Mas com palavras não sei dizer
Como é grande o meu amor por você

E não há nada pra comparar
Para poder lhe explicar
Como é grande o meu amor por você

Nem mesmo o céu nem as estrelas
Nem mesmo o mar e o infinito
Não é maior que o meu amor

...nem o  orgulho que sinto por ter sido escolhida por Deus, minha princesa, para ganhar esse presente lindo no Dia de Natal : você. :)
E mais feliz ainda por ser sua avó e madrinha.

O que mais  desejo, minha amiga, minha parceirona, é ver você realizando todos os seus sonhos.
E  sei  que são muuuuuuuuuuitos. 

E também  sei que tudo  é possível quando se tem  força de vontade, persistência, e fé em Deus

Você não imagina  a felicidade que sentimos por você existir e não imaginamos a nossa vida sem você.

Que Deus lhe dê muita saúde, paz,
amigos pra sempre, alegrias e muitas surpresas maravilhosas como a que recebemos, há 15 anos, anunciando sua chegada ao mundo. Como lembro do seu chorinho via celular. Parece que foi ontem...

De lá pra cá, foi só felicidade...

Que você continue com esse seu jeitinho tranquilo de ser, estudiosa,passando da fase de menininha para mais mocinha, com esse seu sorriso lindo  e  com esse carinho especial  que você dedica  a todos da família.

Lembrei da sua frase preferida  do seu também poeta preferido, o Grande Drummond:

"Ser feliz sem motivo é a mais autêntica forma de felicidade".

Imagine a nossa felicidade, princesa Giuli, temos você. :)

Muitos e muitos parabéns!!!!!!

Desculpe, minha princesa,o atraso na publicação  do post, mas como ainda estou vivendo o domigo, dia de Natal e do seu niver, aí está. Além disso,  você sabe que ontem  foi  im-pos-sí-vel, né amiga? 

Love you minha gringa linda, minha tricolor e amiga querida do core.♥

Um beijinho

Com carinho  e muito orgulho:

Vóvi Lau





 Aqui, uma  homenagem do seu "ídolo",  o Grande Fred, que não é o tio Fredoudou, é o do grande FLU.  :)
Não consegui editar o time todo.Não consegui hoje tb, Douie, fica muito pesado.:(




Sempre gosto de deixar um link para ser visitado. Hoje deixo a cidade de Phoenix, Arizona, onde a minha princesa Giuli nasceu. Aqui tem mais sobre a cidade.
 E aqui, sobre o Flu.


 --------------------------------------------------------------------------------------------


 Olá meus amigos, espero que tenham passado um Natal feliz e abençoado.

Peço desculpas por mais essa corujice, mas como informei aqui, as homenagens  no Renascendo só se encerram no dia 28.

Um beijo

 Bye...

Lau






Imagens com direitos autorais editadas no Picasa.
Vídeo by Aninha, minha norinha querida.
Imagem escudo Flu, by Web.

Excerto da canção de Roberto Carlos ...  (link) publicada no post do  ano passado.

Friday, December 23, 2011

De : Para :



 Muitos e muitos Natais com paz, 
alegria, felicidade, amizades,
lembranças alegres, união, 
afeto no espaço e na terra 
para todos que passam  por aqui 
e deixam aquela energia positiva.


Que todos possam viver a Noite de Natal em toda sua plenitude.

Um beijo

Com carinho:

Lau



   
Deixo também  Nat King Cole (link) e Natalie Cole(link), 
que me fazem lembrar muitos outros Natais felizes.





   
* O vídeo mostra pai e filha cantando juntos a música "Unforgettable",através da inovadora artimanha tecnológica de estúdio ao remasterizarem e mixarem a voz de Nat King Cole quando já falecido.

 Imagem: Good News of Christmas, by Pix.

Monday, December 19, 2011

Para o Elio ...mais uma Declaração de Amor (III)

  (clique p/a ampliar)

Meu amiguinho meu amiguinho meu amiguinho.Mon petit garçon.Meu botão-de-ouro meu girassol meu varãozinho.Meu príncipe.Meus olhinhos negrinhos. Ah, meu tricolor.Meu reloginho.Meu amor - mais - que - perfeito. Meu Petit gâteau.Meu "luar". Meu Cabritinho.Meu perfuminho francês.Meu elefantinho.
Meu cavaquinho.Meu brigadeiro.Mon amour.Meu peixinho.Meu crepe com nutella. Meu crisântemo.Meu Chá de erva-doce.Meu yogoberry com três  tops. Meu gatinho.Meu produtinho franco-brasileiro made in Brazil.Meu ciumentinho.
Meu riacho.Mon petit monsieur.Meu miosótis.
Meu pãozinho francês.
Meu Sol.Meu ELIO.


( Para  Elio, por seus três aninhos completados hoje... e longe de mim  desde ontem...snif...)

 Bisous

 Vóvi Lau


Para acompanhar  a homenagem ao meu pequeno príncipe (piratinha)
deixo uns minutinhos de outro "Pequeno Príncipe", o  de Saint Exupery.(link)





Os baobás, embondeiros, imbondeiros ou calabaceiras (Adansonia) são um gênero de árvore com oito espécies, nativas da ilha de Madagascar (o maior centro de diversidade, com seis espécies), do continente africano e da Austrália (com uma espécie em cada).O baobá é a árvore nacional  de Madagascar e o emblema nacional do Senegal. (wikipédia)

--------------------------------------------------




"Neto e neta são netos, no masculino. Filho e filha são filhos, no masculino. Pai e mãe são pais, no masculino. Avô e avó são avós".

( Do Livro As Coisas, do poeta, músico, compositor  e artista visual brasileiro Arnaldo Antunes, o poeta que pensa por escrito.)


Um beijo para os meus amigos :
  Até...

Lau


Imagens : fotos editadas no Picasa  e algumas tiradas aqui. (link)

Plágio assumidamente declarado e merecidamente adaptado da "Declaração de Amor",do Grande poeta Carlos Drummond de Andrade , o que pretendo fazer por muitos e muitos anos. Amém.

Wednesday, December 14, 2011

A Humanidade no Mês de Dezembro (reposting).


 

"É sabido que em dezembro a Humanidade perde coletivamente o juízo, isto é, piora o seu já aflitivo estado de ilusão com um furioso ataque de esperança na felicidade. Os réveillons, a árvore de Natal, o sapato do Pai Noel, os grandes prêmios da loteria são as provas do curioso delírio coletivo."

(João do Rio, o carioca que sabia das coisas 
e dos "causos" do  Rio de Janeiro.)



(Post publicado aqui, no Renascendo, em 13 de dezembro de 2010.


  Para acompanhar João do Rio, deixo outro carioca, o cantor e compositor Ivan Lins:








João do Rio João Paulo Emílio Cristóvão dos Santos Coelho Barreto ou simplesmente Paulo Barreto nasceu no Rio de Janeiro em 1881.

Mas não foi como Paulo Barreto que esse escritor ficou conhecido, e sim com um de seus inúmeros pseudônimos: João do Rio.

Ao lado de Machado de Assis e Lima Barreto, Paulo Barreto,(João do Rio) completa a trinca da prosa urbana de melhor qualidade do início do século XX. 


  Um beijo para os meus amigos:

Lau





Mais sobre o escritor pode ser visto aqui.

 E para conhecer o novo site do cantor e compositor Ivan Lins é só clicar aqui. 


Imagem: Cartoon, de Paulo Barbosa.



Sunday, December 11, 2011

Drummond e a Porta da Verdade



Mas só deixava passar
meia pessoa de cada vez.

Assim não era possível atingir toda a verdade,
porque a meia pessoa que entrava
só conseguia o perfil de meia verdade.
A porta da verdade estava aberta
E sua segunda metade
voltava igualmente com meio perfil.
E os meios perfis não coincidiam

Arrebentaram a porta. Derrubaram a porta.
Chegaram ao lugar luminoso
onde a verdade esplendia os seus fogos.
Era dividida em duas metades
diferentes uma da outra.

Chegou-se a discutir qual a metade mais bela.
Nenhuma das duas era perfeitamente bela.
E era preciso optar. Cada um optou
conforme seu capricho, sua ilusão, sua miopia.

[drummond - assina.gif] 



  Para acompanhar Drummond deixo a Grande Mercedes Sosa. (link)



    Um beijo para os meus  amigos e boa semana!!!

 Até...

Lau



Fonte: Drummond , (link) 100 anos-  um dos mais geniais poetas brasileiros do século 20.
Imagem : " From Door To Door", by Pix

Friday, December 9, 2011

Double Post : "Pajelança" - " Tom e Lennon ".



 No abstrato, o aparente estado mórbido
emanado  por espíritos das trevas.


Na volta ao Cosmos,
Espíritos de Luz e Cura
 No ritual da Pajelança . 


("Lummrantena Xapori", in mantra Xamânico)


Para acompanhar o mantra, sugiro ouvir Enya.









Aqui, deixo minha homenagem (atrasadinha) a esses dois Grandes Artistas:

+ 08 de Dezembro de 1980. Perdemos John Lennon
+ 08 de dezembro de 1994- Perdemos Tom  Jobim.
Saudade...



 Um beijo para os "meus amigos" :

Lau

Bom Fim de Semana !




Matar a  saudade de Lennon é só clicar aqui .

E aqui  está todo o  acervo digital do Grande Tom Jobim.




 Imagens: 

1- Nicoletta Ceccoli
2-  Can You Hear Me 1974, by Jan  Saudek.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Recadinho

Peço desculpas, mais uma vez, pelo filtro nos comentários. 
Até então, desconhecia o fato. 
Fui informada , agorinha, pelos "advisors" que
a partir de hoje já está tudo O.K.  
:) Bjsss


Monday, December 5, 2011

Declaração de Amor IV



Minha flor minha flor minha flor.Minha gringuinha. Meu produto franco-brasileiro made in USA. Meu botão-de-rosa. Meu amor-mais-que-perfeito. Ah, meu luar. Minha goleira do Lady Nighthawk.
Minha gérbera. Ah, meu nenúfar. Minha hortênsiarkansas.
Minha poliglotalinda.Minha ruiva de olhos negrinhos.Meu 10 no Karaokê. Meu 10 na Zumba. Minha parceira.Minha mousse de chocolate branco. Meu docinho Madeleine."Miga". Meu crisântemo.Meu honeydonut.Minha ballerina.Minha fita gomada lavanda, panterinha,fúcsia,verde, amarela. Minha prímula. Meu gladíolo.Meu botão-de-ouro.Minha boca-de-leão.Meu amor-mais-que -perfeito.
Meu pedacinho da Le e do Fredoudou.My princess.
Minha felicidade.Minha alegria.Minha Ticinha ♥
                                   

(Plagiando, -pela quarta vez- "Declaração de Amor", do GRANDE Carlos Drummond de Andrade)

(Para você, Leticia, pelos seus 10 aninhos completados hoje.)



Aqui está o que você me pediu,Ticia. 
Não sabia muito sobre Adele. 
Thanks, princesa, por me apresentá-la.
You rock ! = like gíria:  Você é d + !!!





Sorry pela demora do post, minha fofa.
Beijinhos na ponta do nariz. :)
Com amor, carinho e saudade:
Vóvi Lau

                                                         

"Aos meus amigos":

Está aberta a temporada de festas no Renascendo. 
As próximas "corujices" serão nos dias 19, 25 e  28, quando se encerram os " nivers" dos meus amores.

Beijosss e até...


Aqui tem  tudo sobre Drummond.

E aqui sobre a cantora Adele 

Inagens : Editadas no Picasa, by Lau .

Sunday, December 4, 2011

Sobre Limpeza De Ambiente ...e Incensos...



incenso – do Latim incensum, “aquilo que queima”.

O incenso também deixa o ambiente agradável, livre de energias negativas. É capaz de tornar ainda mais forte um ritual do qual participam várias pessoas."Todos ficam na mesma vibração”,diz Meeta Ravindra, especialista em cultura indiana.

A origem do incenso permaneceu desconhecida durante muito tempo. Possivelmente, ele foi inventado quando membros de antigas civilizações jogaram plantas e substâncias aromáticas no fogo e perceberam a fumaça perfumada que dele exalava.

Mas as primeiras evidências arqueológicas, contudo, revelaram que a queima de incensos data dos primeiros reinados do antigo império egípcio, onde foram encontrados queimadores em formato de colheres de cabos longos. Eles chamavam de um ato feito perfumum, através do fumo, da fumaça, o que originou o nosso perfume.

Aparentemente inofensivo,o incenso pode fazer tanto mal para os pulmões e bexiga quanto o cigarro, a poluição atmosférica e o gás carbônico dos escapamentos dos carros.Sua fumaça libera gases tóxicos que podem causar o câncer nesses órgãos.É o que asseguram três diferentes pesquisas sobre o tema.

Na primeira, publicada na revista European Respiratory Journal, os cientistas explicam que quando alguém acende uma vela ou defuma a casa, na realidade, está impregnando o ambiente com os hidrocarbonetos aromáticos e partículas poluentes sólidas, substâncias causadoras de câncer de pulmão e de bexiga. "Esse risco aumenta em ambientes fechados e com muita fumaça, como o interior dos templos budistas e católicos", alerta os pesquisadores.

A segunda vem endossada por Brad Timms, da Grã Bretanha.Para Timms,"a possibilidade de se desenvolver câncer pela inalação da fumaça produzida pela queima de incenso depende do nível de hidrocarbonetos policíclicos liberados por ele e pelo tempo de exposição ao produto"

Já o outro alerta vem dos pesquisadores da Universidade de Maastricht (Holanda).Ao analisarem a concentração de partículas poluentes sólidas no ar de uma capela e de uma basílica em Maastricht comprovaram que o ar de ambas continha vários tipos de moléculas reativas que fazem mal ao pulmão, causando ou agravando as reações inflamatórias e doenças respiratórias, como asma ou bronquite.

"Os padres e as pessoas que trabalham dentro de igrejas são os maiores prejudicados, embora os fiéis que ali permaneçam por muitas horas diárias também possam ser afetados", advertem os cientistas.

Portanto, para os adeptos de uma purificação de ambiente por incenso, é importante observar  os ingredientes do produto na embalagem e procurar se  consta o registro da Anvisa, órgão de Vigilância Sanitária, do Ministério da Saúde.   


Um beijo para os meus amigos.
 Bom Domingo!

Lau



Deus me proteja. Não faço mal a ninguém. Que coisa!!!!

Imagem: Incensus, by Pixdaus.

Fontes : Revista Planeta ; O Despertar  ( Vicente Blasco); A Essência da Intuição (Martin Claret).

Monday, November 28, 2011

Você já esbarrou com um (a) "Stalker" ?


Olá amigos,estou de volta mas sem o desafio que me impus devidamente finalizado.Estive e ainda estou doente (hoje melhor um pouquinho) e pouco pude ajudar aos meus parceiros no tão divulgado upgrade do blog.

Mas, por outro  lado, dei outros "upgrades". E hoje estou aqui para bater um papo com os amigos que me visitam e com  os que me escreveram (nesse período em que estive fora) sobre o (a ) "Stalker".

E o que vem a ser o "stalker"? Esse termo inglês significa perseguidor ou perseguidora, e costuma ser usado para denominar aquela pessoa que vigia os passos da outra e que, em casos extremos, pode causar desde danos emocionais em sua ou suas vítimas a crimes previstos pelo Código Penal Brasileiro, como calúnia, ameaça velada e agressão física.

Essse conceito de stalking vem de alguns anos e passou a ser considerado crime grave  a partir da década de 90.  Lembrei agora do Grande Lennon, quando foi assassinado pelo seu fã.

O (a) "stalker",segundo a literatura, costuma destilar as suas frustrações escolhendo uma ou mais vítimas,e abraça essa causa dedicando hoooooooras do seu tempo monitorando a vida das vítimas e demonizando-as, incomodando-as tanto quanto pode -e- sem- cerimônia- alguma. Arghhhhh!!!

Segundo dados obtidos, já são diversos os casos de condenação de Stalkers e bullies virtuais.

De acordo com a psicóloga Rhina Hall, um perseguidor virtual utiliza essa perversidade como meio de "tentar" intimidar, vigiar ou desqualificar a pessoa "escolhida" e até mesmo outras pessoas pela quais a vítima demonstra estima, carinho, respeito e se relaciona na web.

A psicóloga acrescenta ainda que, em geral, são pessoas rancorosas,vingativas, intolerantes,que apresentam dificuldade de lidar com seus problemas, suas frustrações.Enfim,pessoas que nutrem ódio e, muitas vezes, de graça, sem motivo algum.

Com o advento da Internet e o acesso livre a diversas ferramentas como criação de perfis falsos, multiplicação rápida de fotos, vídeos e outras facilidades, as vítimas têm enfrentado um inimigo muito maior, que se esconde covardemente por trás de um " pretenso" e cruel anonimato.

Mas há também quem cometa agressões virtuais sem se preocupar em esconder sua identidade, confiando na impunidade e debochando não só da vítima como da Justiça, que já não tolera este tipo de crime, segundo a Delegacia da Mulher.

É comum, segundo estatísticas, o (a) "stalker" querer  usar sua violência psicológica com o objetivo de envolver a vítima numa rede de intrigas ,buscando isolá-la através de insinuações maldosas contra a sua moral e seu comportamento,o que a leva a ficar sem ação. E tudo isso por ciúme e inveja, segundo os especialistas.

Quando essas ações acontecem, a vítima, pega de surpresa, pode entrar num processo de pânico e medo que a leva, inicialmente, a timidez, e depois a uma graaaaaande depressão.

Dados da Delegacia da Mulher mostram ainda que as pessoas perseguidoras só desistem quando se veem encurraladas pela Justiça, o que vem sendo algo  cada vez mais comum.

A melhor estratégia,segundo psicólogas e assistentes sociais da Delegacia da Mulher,é ignorá-las (as pessoas perseguidoras) tanto quanto possível, porque o distúrbio de comportamento que o (a) "stalker" apresenta, quando é grave, foge ao seu controle e vai tomando proporções maiores, delírios, até que ele/ela acaba por se envenenar com o próprio veneno, se enforcar na propria "cilada".

Quem se sentir numa situação covarde como essa, deve procurar a DELEGACIA DA MULHER mais próxima do bairro onde reside. Você poderá se inteirar de como agir nessas situações e ser encaminhada a um acompanhamento psicológico. E,se quiser, pode solicitar até uma  representação criminal.

O recomendável,o que as agentes alertam veementemente, é para que a vítima não se omita, não se acovarde.E essa reação, as próprias profissionais reconhecem,é comum às vítimas dessas perseguições, dessas picuinhas virtuais. Elas (as vítimas)se sentem desamparadas, apavoradas e  envergonhadas.

Como diz o Grande Parceiro Drummond, "lutar contra as palavras é a luta mais vã"."São muitas, eu pouco".

Mas não podemos esquecer que também há um velho ditado que diz: "quem tem boca vai a Roma ". Logo, megafone na mão... e vida que segue... para Roma, Japão, Polônia...

Estudando  mais ainda sobre o assunto, fiquei  pasma com o resultado de uma  pesquisa feita nos Estados Unidos que  apontou "stalkers desconhecidos" como  a  minoria  nos casos de perseguição.  

"In conclusion":  de onde menos se espera é que vem...a maldade, a ruindade, a perversidade, a perseguição... a ingratidão. 

L.M.





Hoje, deixo o vídeo "Father and  Dauhgter", do  "Anima Mundi,  que considero muito fofo.
Ele é muito especial pra mim .
Espero que vocês gostem.

 Um beijo e uma semana produtiva:

Até...

Lau




 Fonte: Trechos  do livro de Ana Beatriz Barbosa Silva,Revista Parade, experiências ouvidas através  de terceiros  e pesquisas feitas junto à Delegacia da Mulher ...Até Sidyney Sheldon, em a Perseguição, serviu de fonte.

Imagem: "Write about Cyber Stalkers", By Inc.

 Amigos, assim que estiver melhor voltarei a retribuir as visitas amigas.  :)


 ------------------------------------------------------------------------------------------------------

Amigos que me escreveram, 
os meninos mexeram na configuração dos comments, daí a confusão.
Mas já está resolvido. Obrigada por me avisarem.
Bisous...


-----------------------------------------------------------------------------

Monday, November 21, 2011

"Freudiando"...



"Somos feitos de carne, mas temos de viver como se fôssemos de ferro".




Para acompanhar esse pensamento de Freud deixo pra vocês
Fool On The Hill, mais uma  das belas canções dos Beatles.
 O mundo rodopiava e o (a) louco (a) da colina mantinha-se calmo (a), na dele  (a)...
Louco (a)  ou Sábio (a )? 







Recadinho

"Amigos queridos que sentiram saudades de mim, eu não disse no post
anterior que voltaria essa semana? Voltei.
Quero pedir desculpas pela instabilidade do "Renascendo".Vira e mexe ele sai do ar.Acontece que  meu genro e um amigo dele estão fazendo uma limpeza  e dando "upgradão" no blog. Até hoje eu nunca havia feito. Mas fui orientada que fizesse o mais rápido possível.
E eles estão checando post por post, entenderam? Quero começar o ano com um blog diferente. :)
Mesmo sendo um blog humilde já tenho 448 posts, além dos comentários, e isso dá trabalho, né? 
 E como eles têm suas ocupações, suas responsabilidades,
 só podem fazer esse trabalho nas horas vagas (que são poucas) ".

Falando em trabalho, pra quem está com tempo ocioso aqui vai um link sobre trabalho voluntário.


Um beijo

Até...

Lau


Ah...aqui vai uma dica literária.  Não sei se vocês já leram.

Em breve nas bancas : "Por que encurtas distância entre as pessoas, criatura? Pare de querer ajudar a todo mundo", by WNB, em  formato pocket book .

E aqui tem tudo sobre os Beatles.


Imagem : By  Warner and DC.

Monday, November 14, 2011

Sobre Compor e Recompor...

 
Compor e recompor,
de tanto modo diverso,
mas como alcançar o verso
... que iguale a uma flor?

Suportamos a estranha
pretensão da artimanha:
ai, talvez um anjo, breve,
sopre o arranjo de leve.

-------

"On arrange et on compose
les mots de tant de façons
mais comment arriveront-on
à égaler une rose ?

Si on supporte l’étrange
prétention de ce jeu,
c’est que, parfois, un ange
le dérange un peu."

(Angela Lago traduzindo Rilke)



Para  acompanhar Rilke e Angela, deixo Ravel.



Observem bem essa obra.
Os instrumentos somam-se aos poucos,
o que dá a sensação de que a obra vai crescendo
até atingir, ao fim,  
o ponto máximo e de fechamento. 
Interessante, não é? 




 "Amigos", quando alguns de vocês lerem esse post já devo estar bem longe.
Conforme informei  no post anterior,não foi disponibilizada a opção comentários.
Desculpem. :(
Um beijo e até semana que vem. :)
Bom Feriado!

Lau




Sobre a autora , mais uma vez:

De grande prestígio internacional, Angela Lago já ganhou outros prêmios como o “Octogone de Fonte” (França), o “Premio Iberoamericano de Ilustración” (Espanha) e o “BIB Plaque” (Eslováquia).
Tem mais de 40 livros publicados e, por oito vezes, venceu o Prêmio Jabuti (http://www.cbl.org.br/jabuti/).

As traduções dos poemas de Rilke feitas pela escritora saem em livro, no ano que vem, 
pela Editora Scipione.

Aqui tem mais sobre essa doce, simples  e competente escritora.

E aqui sobre Rilke. 


----



Imagem:"Orphan Flower", by Pixdaus.

Sunday, November 13, 2011

"Dicionário ilustrado à La ...Manoel de Barros"


Sol, s.m.
Quem tira a roupa da manhã e acende o mar”.
    (Manoel de Barros)


                                                                                
Garça
A palavra garça em meu perceber é bela..
Há também a beleza letral.
Olhando a garça-ave e a palavra garça
Sofro uma espécie de encantamento poético.
  (excerto ...Manoel de Barros)



                                                                                   Asno
O asno ou burro (Equus africanus asinus), também chamado jumento, jegue, jerico ou asno-doméstico é um mamífero perissodáctilo de tamanho médio, focinho e orelhas compridas, utilizado desde tempos pré-históricos como animal de carga.
 Os ancestrais selvagens dos asnos foram domesticados por volta de 5 000 a.C., praticamente ao mesmo tempo que os cavalos e, desde então, têm sido utilizados pelos homens como animais de carga e montaria. (Wikipédia).



 Um beijo, amigos

Bom  Domingo e Bom Feriado!!!

                                                                            Até ...

Aqui tem tudinho sobre o Grande Manoel de Barros.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 Notinha: 

Amigos, temporariamente, os comentários serão suspensos.
Que horror, que tirania, vocês devem estar pensando.
Mas não é não, está sendo necessário.
Mas depois eu conto o motivo.
Vocês sabem que conto, né? :)

 + um beijo

Lau

 Imagens:  The Sun, by Pixdaus
The Geat Gret, by Pix
 O asno, by Web/Google

Thursday, November 10, 2011

Voltando e ainda com Rilke...



"Quero viver como se o meu tempo fosse ilimitado. 
Quero me recolher, me retirar das ocupações efêmeras. 
Mas ouço vozes, vozes benevolentes, passos que se aproximam e minhas portas se abrem..."

(Rainer Maria Rilke)




 Para acompanhar Rilke, deixo Schubert.


Um beijo para os meus amigos.

Bom fim de semana !

Até...

Lau


Post reeditado, conforme informei anteriormente.
Imagem : "Knitted Tree".

Sobre Rilke , clique aqui.

Monday, November 7, 2011

Traduzindo Rilke




Fique tranquilo se de repente

O anjo vem à sua mesa.
Alise a toalha lentamente,
...Sob teu pão uma dobra ficou presa.

Oferece teu simples alimento,
Que ele o prove também.
E leve aos lábios atentos.
O copo que todo dia você tem.

(Angela Lago, traduzindo Rilke)


Reste tranquille, si soudain

l’Ange à sa table se décide:
efface doucement les quelques rides
qui fait la nappe sous ton pain.

Tu offriras ta rude nourriture,
pour qu’il en goûte à son tour,
et qu’il soulève à la lèvre pure
un simple verre de tous les jours.

---



Angela-Lago nasceu e mora em Belo Horizonte. É formada em Serviço Social e dedica-se, desde 1980, a escrever e ilustrar para crianças. Tem mais de 40 livros publicados e, por oito vezes, venceu o Prêmio Jabuti (http://www.cbl.org.br/jabuti/).

De grande prestígio internacional, a autora já ganhou outros prêmios como o “Octogone de Fonte” (França), o “Premio Iberoamericano de Ilustración” (Espanha) e o “BIB Plaque” (Eslováquia).

Vale lembrar que as traduções dos poemas de Rilke que Angela tem feito
saem em livro, no ano que vem,pela Editora Scipione.

 Aqui ,pode-se saber mais sobre essa doce e competente escritora, de uma simpatia e uma simplicidade únicas, que tive o prazer de conhecer na rede social Facebook . ( E me autorizou a publicar essa delícia de poema).


Sobre Rilke, clique  aqui .

 Um beijo  para os meus amigos e até...

Lau


                                                                               





Imagem: My cup of Tea, by Pixdaus

Sunday, November 6, 2011

Ah...Drumond...só você mesmo,meu parceiro.



Era lei,era decreto,era folclore, fosse lá o que fosse, o fato é que naquele Reino o rei,a Rainha e os Príncipes(e princesas)não defecavam.E ninguém podia duvidar do fenômeno sob pena de ser enforcado... e perseguido. 

Só eles, porém.

Duques, arquiduques,condes,viscondes,marqueses e barões não gozavam de tal privilégio.Faziam cocô (cacáqui, costumo dizer) como toda gente.

E por que o rei e sua família se distinguiam nesse particular?

O velho almanaque explicava: a parte da alimentação deles,que normalmente se converteria em fezes, transformava-se em sangue azul do mais fino.Sangue azul desse tipo fidalgo nenhum poderia ter.

Um poeta vindo de uma região longíqua surgiu na praça fronteira ao Palácio Real e declarou alto e bom som que também não fazia necessidades.Sua comida virava poesia. E ofereceu-se para fazer a prova disto à vista de todos.

Inteirado,o Rei ficou "furibundo"e ordenou que levassem à sua presença aquele plebeu atrevido.O poeta saudou cortesmente o monarca (era muito bem-educado), pediu um pedaço de pão, mastigou, engoliu e  imediatamente compôs um soneto negando a existência do sangue azul. Dizia o verso final :

Azul, só mesmo o azul de Mallarmé.(link)

Ao ouvir tal coisa, o Rei, trêmulo de indignação, comeu três biscoitos e dispôs-se a perpetuar um triolé. Nenhum verso lhe fluía da boca e sua dor de barriga era tão compulsiva que Sua Majestade teve de sair correndo em direção ao banheiro.

   ( O Rei e o Poeta in  Contos Plausíveis, de Carlos Drummond de Andrade)



Minha homenagem (atrasadinha) ao Dia da Cultura(link)comemorado ontem (05/11). 

 Falando em sangue,(link) "doe,não dói" nada,nada... 
Salva-se vidas e ainda  ganha-se "doces e balas". :)



Um beijo aos amigos que passam por aqui .
Bom Domingo! 
Até...





Fonte:"Contos Plausíveis"de Carlos Drummond de Andrade (link) página 137.

Imagem feita por meu fotógrafo particular :) em agosto desse ano, no banheiro masculino  de uma Brasserie/Confeitaria, em Lucerne.
Essa imagem faz parte de mais quatro pinturas super interessantes/ divertidas.
Só que publicadas aqui sofreriam censuras, obviamente. :).Bjoss♥

* Imagem : copy d Fernando Botero.(link)
Baixada em outubro.

Friday, November 4, 2011











                                             













 Bob (...)


                                                                                




SP = Genial Aroeira
D+ imagens : Pixdaus
 1 mine .:)