Monday, August 5, 2013

" Lavadeiras de Moçoró"- Dá série( II-2013) Agosto com contos de Drummond...

                                         "Lavadeiras,1944-" de Guido Viaro.

 As lavadeiras de Moçoró, cada uma tem sua pedra no rio;cada pedra é herança de família, passando de mãe a filha, de filha a neta, como vão passando as águas no tempo.As pedras têm um polimento que revela a ação de muitos dias e muitas lavadeiras. Servem de espelho a suas donas.E suas formas diferentes também correspondem de certo modo à figura física de quem as usa.Umas são arredondadas e cheias, aquelas magras e angulosas, e todas têm ar próprio, que não se presta a confusão.

A lavadeira e a pedra formam um ente especial, que se divide e se unifica ao sabor do trabalho.Se a mulher entoa uma canção, percebe-se que a pedra a acompanha em surdina.

Outras vezes, parece que o canto murmurante vem da pedra, e a lavadeira lhe dá volume e desenvolvimento.

Na pobreza natural das lavadeiras,as pedras são uma fortuna, joias que elas não precisam levar para casa. Ninguém as rouba, nem elas, de tão fiéis, se deixariam seduzir por estranhos.

(Meu eterno parceiro, Carlos Drummond de Andrade, in Contos Plausíveis)





p.s. relembrando, a série I (2012) começou com esse  aqui,
 E seguiu : aqui, aqui, e aqui. :


Para companhar Drummond e suas lavadeiras,
deixo   Ramalho e Claudia Olivetti, que já passaram por aqui.
:)








Boa semana
Um beijo
Lau


                                                                          



Fonte: Carlos Drummond de Andrade  (link) in Contos Plausíveis, pág.96. Editora Record.
Imagem:  Guido Viaro (link)

20 comments:

  1. Cara Lau,
    bela criação de Drummond!
    Abraço

    ps: mil desculpas por não ter passado por aqui nos últimos dias.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Boa noite,caro Doutel. Que surpresa pra lá de boa ver você aqui. Eu que peço desculpas por estar falhando nas minhas visitas.
      Um abraço grande e obrigada, Doutel.

      Delete
  2. Sogrinha,vou te contar,esse Drummond é um gênio mesmo e é seu parceiro pra caramba, como diz a Rafa. Ele mexe pra lá, pra cá com as palavras e dá o recado dele direitinho.Lindo seu post. E ainda aprendi sobre esse pintor.Brigadis, sogrinha poderosa. Depois do que aconteceu ontem com o celular da Giuli, não duvido mais de nada nessa terra ou nesse Rio.kkkkkk Eu tenho orgulho de você, fique sabendo.Li tudinho.Sempre alerta.
    E vamus,que vamus.
    Bjsss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oiii, que bão, que bão!!! Ele é de lenhar! Um gênio mesmo.
      Obrigada,tenho também orgulho de você.Muito.
      Pois é, já se passou uma ano, viu??? Tudo borderline, pau mandado, "para, tá bom":)Irk!

      Bisou.

      Love you too.

      Delete
  3. UNA HISTORIA MUY HERMOSA ESTA DE KAS LAVANDERAS QUE CUIDAN LA PIEDRA DE LAVAR COMO UN TESORO Y POR SEGUIR LA TRADICIÓN.
    SALUDOS

    ReplyDelete
    Replies
    1. Boa noite,Julia,concordo com você.As lavadeiras de Moçoró respeitam e conservam suas raízes.Isso é muito bonito mesmo.
      Gracias por sua visita.
      Saludos

      Delete
  4. Precioso Cuento das lavadeiras de Moçoró...Me ha encantado esta tradición y su significado...Hermoso.
    Abraços e beijos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Pedro Luiz, cómo está usted? Amigo, também me encanto com os contos de Drummond.Esse é muito bonito mesmo.Quantos signficados, quantos!
      Gracias por suas palavras.
      Besos e abrazos desde Rio de Janeiro.

      Delete
  5. Oi Lau
    Lá em Milho Verde tem uma bica, onde as mulheres até hoje vão lavar roupas. É uma cena linda de se ver, pelo colorido e pela alegria.
    Bjux

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oi Wanderley, deve ser muito interessante.Linda mesmo. Eu vi uma cena dessas há muito tempo em Barbacena. E quando viajei, vi também em San Gimigniano. Muito interessante,elas cantavam num coro só. Adorei conhecer Milho Verde no seu blog. É uma cidade fofa,bucólica.
      Bjuxx e obrigada por sua visita.

      Delete
  6. Hi grandma, great! I love your posts. I'm like Tia Aninha. I Know Carlos Drummond, Cecilia Meirelles , Oswald de Andrade,and a lot of others brazilian authors.

    I'm boring because it's raining. But I think that my parents wil bring us a big sun \lol/on this thursday.
    Love you a lot. Kisses and cher.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ♥♥♥ Hi, minha princesa.
      ThanKs for your care.Yes,eles vão trazer o sol sim princesa ,e você vai matar a saudade deles,não é?
      Kisses,bisou,beijos, besos.:)
      Love you too. ♥

      Delete
  7. Lau querida amiga,estou aqui lendo esse conto e lembrando do que minha mãe me contava sobre as lavadeiras de antigamente.Quantas lavadeiras sustentaram as famílias e os estudos dos seus fihos.
    Muito lindo o conto do Drummond.
    Lembrei de um ditado de quem conta um ponto aumenta um ponto.Minha amiga,diante do que li você economiza pontos
    Choquei,como você costuma dizer.kkk
    Bjss e até logo mais na aula.
    Esqueci e fiz kkk,vou fazer o que a minha amiga gosta rsrs ,:).

    ReplyDelete
  8. :) :) :) obrigada por sua visita. Estou no shopping com Ticinha. É verdade o que você diz e muito comum mesmo. São mulheres de fibra, não são qualquer uma.
    Liga não,tudo babaca. Peço desculpas aos amigos que passam por aqui por descer dos meus saltos " Charlotte Olympia", mas , às vezes, é necessário. Que vergonha, mas não segurei.:)

    Beijoooos
    Bem que meu amigo invisível sempre diz: " parabéns... " ehehe...

    ReplyDelete
    Replies
    1. ...ele diz: parabéns... jovem senhora, se referindo àquele post.
      Entendeu ???

      Delete
  9. Oi Lau! Como sempre, acertadas escolhas. Belo conto do Drummond. Será que esse Moçoró tem algo a ver com a cidade de Mossoró aqui no Rio Grande do Norte? Rsrs.

    Beijos e muita paz pra ti e para os teus.

    Furtado.

    ReplyDelete
  10. Bom dia, Furtado! Que legal te ver aqui. De repente, tem a ver sim. Drummond é cheio de guéri-guéri e utiliza um montão de artifícios. No livro (pág.96) é Moçoró. Mas já vi na Internet com dois ss. Sabe como é o mundo digital, se apropriam dos textos e vão roubando a originalidade da fonte. Existe uma suite desse conto, que publicarei na próxima vez .
    Um beijo, amigo, pra você e sua família também. Obrigada pela visita.

    ReplyDelete
  11. "Ninguém as rouba, nem elas, de tão fiéis, se deixariam seduzir por estranhos."
    Bem, dizem que 'estranhos' têm sempre os melhores doces. Pelo sim, pelo não, melhor você não deixar se seduzir... (rs)
    O texto é fabuloso. Grande Drummond, com sua eterna simplicidade, sabedoria e leveza.

    Beijos, querida.

    ReplyDelete
  12. Oi Le, estou aqui com a outra Le! Por isso a demora em te receber. Drummond é perfeito. Interessante sua abordagem. Não se deve mesmo. Minha mãe querida dizia que não devíamos aceitar nada de estranhos. Drummond foi muito feliz nesse conto. As pessoas humildes são fièis às suas raízes, não são volúveis.
    Acho linda essa mensagem que ele deixa, além da relação semântica etc e tal que o texto carrega. Você observou o significado da palavra " pedras"? Já no Lavadeiras II as pedras têm outro significado. Beijo, querida, obrigada por sua visita.Adorei!

    ReplyDelete
  13. Ler seus posts e uma joia da qual nao abro mao. E Drummond de Andrade e outra pedra preciosa.
    Tenha cuidado, aqui reside um testamento valioso. Guarde-o.
    (Um abraço Lau Milesi)

    ReplyDelete

Que bom que você chegou até aqui! ♥
Seja bem-vindo(a)