Todos os dias de manhã, na África, o antílope desperta.
Ele sabe que terá de correr mais rápido que o mais rápido dos leões, para não ser morto.
Todos os dias, pela manhã,o leão desperta.
Ele sabe que terá de correr mais rápido que o antílope mais lento, para não morrer de fome.
Não interesssa que bicho você é, se leão ou antílope.
Quando amanhece, é melhor começar a correr.
( Provérbio Africano, devidamente traduzido para o mandarim)
E.T.
A noite de autógrafos foi um Su-ces-so!! Muitos sorrisos, muitos. E não só lindos, como saudáveis.
Falando nisso...muito obrigada aos amigos que me deixaram seus "lindos", "sinceros" e "saudáveis" sorrisos no post abaixo. Amei!!!!
Um beijo
Bom Dia!!!
Bom Dia!!!
Lau Milesi
Fonte: O Mundo É Plano (Thomas L. Friedman ) O Mundo Globalizado No Século XXI, página 164 .
Imagem: Pix. Antelopes Shadows
E é totalmente correto e atual isso,,,,só que a gente como ser humano ainda temos aquele outro,,,se correr o bicho pega, e se ficar o bicho come...rs..rs...ou seja,,,andamos sem saida pela vida....grande beijo de bom dia pra ti querida....que sejamos leão,,,caçador,,,e não caça....
ReplyDeleteOi menina
ReplyDeleteAdorei o verdadeiro provérbio africano. É assim mesmo, cada dia que inicia, inicia uma nova correria.
Beijos
Esse pensamento desperta "develsas" possibilidades para sua aplicação. E meu cérebro vagueou para a frase: "devidamente traduzido para o mandarim".
ReplyDeletePor que? Da África saiu para a China? Por que?
Descobri que ele foi traduzido para ser utilizado em uma fábrica, a fim de aumentar a produtividade
dos operários chineses. Nesse sede atual de produção, um país com grande quantidade de budistas, teve que recorrer ao espírito Ocidental para animar seus homens, sem deixar as digitais americanas. Certo? Muito conveniente.
E fui mais a fundo, e também descobri a outra possibilidade. A resposta que esses funcionários deram, com uma placa de papelão, e seus ideogramas caprichosamente desenhados com tinta nanquim, e traduzidos de um antigo texto em francês, e que diz o seguinte:
"Remédio contra a sede? O contrário daquele contra a mordedura do cão: correr sempre atrás do cão, jamais ele vos morderá; bebei sempre antes da sede, jamais ela chegará."
E nesse "puxa e empurra" literário, os operários conseguiram não só o pagamento dos salários, mas um aumento dos salários. Sem greve, sem conflito.
Do jeito que eles gostam: contando histórias. "Despeltando" consciências.
Quero deixar meu sorriso. Desejando sorte, boa semana. Grato pela partilha. Muitos beijos. Sempre.
Querida amiga Lau!
ReplyDeleteOs seus comentários são sempre uma mais valia, no meu blog, é sempre muito agradável ler o que escreve, e hoje foi particularmente bom ter recebido a sua visita, não estava muito bem, mas fiquei logo bom, quem não gosta de ouvir coisas bonitas.
O que se aprende aqui, a luta da sobrevivência é para os animais, e também para as pessoas, os pobres têm que trabalhar todos dias, para terem alguma comida na mesa, os patrões por sua vez têm que pensar, uma maneira de os pobres serem mais produtivos, e então importam esses provérbios, da África ou de outro continente qualquer.
Alargue-me sempre um pouco mais com que devia, mas isso só acontece porque gosto muito de falar consigo.
Parabéns pelo sucesso
Deixo um sorriso de agradecimento
E um beijinho grande,
José.
Um lindo dia pra ti minha querida amiga,,,aqui em BH tá um calor horroroso...se tiver chuva por ai,,,manda pra cá urgente...rs..rs...beijos e beijos.
ReplyDeleteOi amiga Lau! :)
ReplyDeleteQue bom que foi o maior sucesso! :D Com sorrisos à mistura para engrandecer o dia. Um sorriso oferecido com carinho faz toda a diferência! ;)
Um bom dia pra você cheio de sorrisos verdadeiros.
Beijo no coração
Boa tarde, amiga!
ReplyDeleteÉ sem dúvida uma interessante reflexão e sempre oportuna.
Parabéns pela noite de autógrafos Lau! Beijos com carinho e lindo dia
Ei Lau...
ReplyDeleteSaudades de você! Há dias queria vir aqui,hoje é o dia,sabe porquê? Estou a galope como os cavalos,ou melhor as 'éguas'ops! ou, os antílopes.rsrsr
Bejim bejim de IT ♥
Olá, amiga!
ReplyDeleteOs provérbios encerram sempre grandes verdades!
Beijinhos
Cara Lau,
ReplyDeleteexcelente provérbio! acho que vai ajudar a combater a obesidade!
abs
Um grande beijo de bom final de semana pra ti querida amiga,,,muita paz, carinho e poesia....
ReplyDeletep.s. viu que chatinho por lá? rs..rs..rs...sabe, as vezes eu penso,,,até é bom,,,diverte a gente...rs..rs..rs...
Gosto de ler você!... Sempre me faz pensar!
ReplyDeleteQuero agradecer eu carinho sempre deixado no Alma.!!
Beijo enorme!
Nos encontramos no Alma.
Vinicius.
Muito interessante esse proverbio e quem fica parado é poete e quem gosta de poste é cachorro e o resto você sabe...
ReplyDeleteParabéns peo sucesso do ançamento do livro.
beijos
Ai gente, que vontade de responder a cada um de vocês. Mas estou numa fase borbulhante (graças a Deus) e com pouco tempo pra dedicar ao blog.
ReplyDeleteBeijosss e muito obrigada pelas visitas amigas.
é assim por aqui também, acordamos para matar um leão por dia e torcer para que algum deles (que seja mais esperto ou um traidor qualquer) não tenha a sorte de nos matar primeiro.
ReplyDelete