Friday, September 13, 2013

Da série "provérbios"/"proverbes"


"A felicidade vem da atenção para coisas pequenas e a infelicidade da negligência para com as pequenas coisas".
"Le bonheur vient de l'attention aux petites choses, et le malheur, de la négligence des petites choses".

Atribuído a...(Liou Hiang/Yang) 



Hoje deixo, mais uma vez, Carla Bruni. (link)






p.s.E o Rock in Rio está de volta .
Um ano se passou. (link)
E eu continuo gostando de blues, jazz...e rock ...

Quem quiser saber sobre as news do Rock in Rio 2013, é só clicar aqui.

----------------------------------------------------
-----
--------------------------Charme não é pra qq uma.
Ahhh... transbordando...♥♥♥♥♥ ...
------------------------------------------------------
Senhor/ senhora stalker
À ( leva crase, viu?) toda implicância, insinuação e comentário anônimo covarde, virá uma reação) . Vão trabalhar, produzir por conta própria. Parem de me copiaaar, vou cobrar direitos autorais ,ceguetas. rsrs 
By by, gente feia. hehehe


Boa semana para os amigos que passam por aqui
Um beijo
Lau




Imagem: Dcgrochovski

Tuesday, September 10, 2013

Sobre o Tempo... Da série "Óbvios"...


"Para amarrar o tempo ao seu âmago,arranco os ponteiros do relógio".

Lau Milesi



"Grande Ivan"

Amigos que passam por aqui, assim que tiver mais tempo disponibilizarei o link de comentários.Me sinto super  mal em não poder retribuir as visitas e o meu tempo anda curtinho,curtinho... e ligeirinho.

Um beijo

Lau

Boa semana!


p.s. ainda estou em fase de "teste" no visual do blog, por isso essa instabilidade. 
Logo, logo estará di-rei--ti-nho


Imagem: Unnamed, by  "R.L. J  Global Warming"

Saturday, September 7, 2013

Sobre patriotismo...



A Pátria

Ama, com fé e orgulho, a terra em que nasceste!
Criança! não verás nenhum país como este!
Olha que céu! que mar! que rios! que floresta!
A Natureza, aqui, perpetuamente em festa,
É um seio de mãe a transbordar carinhos.
Vê que vida há no chão! vê que vida há nos ninhos,
Que se balançam no ar, entre os ramos inquietos!
Vê que luz, que calor, que multidão de insetos!
Vê que grande extensão de matas, onde impera
Fecunda e luminosa, a eterna primavera!
Boa terra! jamais negou a quem trabalha
O pão que mata a fome, o teto que agasalha...

Quem com o seu suor a fecunda e umedece,
Vê pago o seu esforço, e é feliz, e enriquece!

Criança! não verás país nenhum como este:
Imita na grandeza a terra em que nasceste!

(Olavo Bilac) (link)

-----

 "Native Land"

Love your native land with faithful pride and care!
Child! you'll never see a land like this so fair!
See what skies! what rivers! forests! and  what sea!
Nature celebrating, here, perpetually,
A mother's bosom overflowing warmth and love.
See what life upon the ground! in nests above,
Which sway among the moving branches in the air!
See what light, what heat, what clouds of insects there!
See the great expanse of jungle that presides
Where fertile, luminous, eternal spring resides!
Good land! that never has denied to man  its favors
Of raiment, shelter, daily bread to him who labors…

He who pays the price with sweat and tears shall see,
His work repaid, and rich and happy he will be!

Child! you'11 never see a land like this so fair:
Imitate the greatness of your land with care!

(Olavo Bilac)


(Em homenagem ao meu Brasil,que teve sua independência proclamada no dia 7 de setembro de 1822 ,(link)
e a seu povo tão alegre e esperançoso de dias melhores).


Hoje deixo o Grande Bezerra da Silva.. (link)



p.s.  
É verdade gente.Tá comprovado por muita gente. O (a) fofoqueiro (a) costuma ficar em cima do muro... e costuma elogiar muuuuito...E muda ,"inventa" até o contéudo das lendas:
"tadinho do saci-pererê, perdeu sua perna bancando pingente".


...e o também Grande Marcos Valle. (link)




e a pedidos,sugestões...mais Marcos Valle e Stacey Kent. (novo link)Show!!!!





Recadinho

Obrigada aos quatro novos amigos que aqui chegaram .
Sejam bem-vindos!
:)


Viva o Brasil!!! Vivaaaa!!
Boa semana!


Um beijo


Lau






Mais sobre Marcos Valle aqui.
Fonte: Poets of  Brazil- A Bilingual Selection, páginas:200/201
Tradução: Frederick G.Williams
Imagens com direitos autorais editadas no Picasa.

Tuesday, September 3, 2013

Da série "trechos de livros e opiniões"...

                                                 (A Vitória de Samothrace-Louvre)

...[não nem por isso não dou por baixa minha competência, num fogo e-ferro.A ver.Chegassem viessem aqui com guerra em mim, com más partes, com outras leis, ou com sobejos olhares, e eu ainda sorteio de acender esta zona, ai, se, se!] (Guimarães Rosa, 1986, p.15).

Tudo depende do sentido moral da ação escolhida pela imaginação material: se ela sonha o mal, saberá propagar a impureza, saberá fazer eclodir o germe diabólico; se sonha o bem, terá confiança numa gota da substância pura,saberá fazer irradiar sua pureza benfazeja.A ação da substância é sonhada como um devir substancial desejado na intimidade da substância.É, no fundo,o devir de uma pessoa.(Bachelard, 2001-p.149)
  
...[Vou ensinar o que agorinha eu sei,demais:é que a gente pode ficar sempre alegre, mesmo com toda coisa ruim que acontece acontecendo]. (Guimarães Rosa,1985.p.19)

...[A primeira coisa, que um para ser alto nesta vida tem de aprender, é topar firme as invejas dos outros restantes]. (Guimarães Rosa,1986-p. 271)

...[o que quero dizer é muito simples:seja feliz.Em vários lugares, isso não é fácil.Nos Estados Unidos,me disseram,essa frase está escrita na Constituição.Aqui sempre nos dizem para não rirmos alto demais,é proibido ser feliz, demonstrar felicidade.Desde criança ouvimos que o orgulho vem antes do tombo.Mas, um homem que mergulha pra pegar peixe, pega peixes.Quem tem por meta pegar estrelas alcança uma estrela.Por isso,quem tem peixe só pode partilhar peixes,não estrelas.(Um Lugar Para Todos-p.274-Thrity Umrigar). 

Ninguém pode partilhar o que não tem, entende? (Lau Milesi)


 Hoje deixo Beto,o Guedes,com "Sol de Primavera".


Um beijo e boa semana
Lau :)






Os aquis:

Sobre o GRANDIOSÍSSIMO Guimarães Rosa clique aqui.
Aqui sobre Bachelard.
Sobre o gentil e bondoso ser aéreo Beto Guedes clique aqui.,
E aqui pode-se passear pelo Louvre.Quem  ainda não foi, aproveite.

Imagem: Com licença poética:"A Vitória de Samothrace".(A Deusa da Vitória-Louvre)

Friday, August 30, 2013

Nasceu uma Ninfa...(Ainda na linha do Encantamento e sempre com Drummond)


Ao nascer aquela menina, os pais debateram longamente o nome que iriam dar-lhe. Como não chegassem a entendimento, decidiram abrir ao acaso o dicionário, e a palavra mais bonita que fosse encontrada na página seria eleita.

Por isso ela se chamou Oréade. Os pais explicaram às pessoas curiosas que se tratava de uma ninfa, habitante dos bosques.

Oréade cresceu igualmente linda, mas sua beleza tinha alguma coisa de vegetal, que começava nos olhos verdes, de um verde-musgo, sei lá, e continuava na doce penugem dos braços, que caracteriza certas folhas amáveis ao tato.Oréade tinha jeito de árvores e de água: seu sorriso era úmido, lembrava a transparência das fontes.

A moça preferia caminhar a esmo pelas estradas em torno da cidade, subir os morros, e lá em cima se quedava escutando a música dos passarinhos e outras vozes naturais.

Uma tarde ela não voltou do passeio.Apareceu meses depois, de manhãzinha, para uma visita que disse ser breve, e apresentou um fauno a seus pais:

– Meu marido.

Os pais compreenderam imediatamente que o nome da filha não fora escolhido por força do dicionário, mas um destino impreterível.Abençoaram a união,e o casal voltou para a Terra do Encantamento.

Carlos Drummond de Andrade, o Eterno :) (link super interessante da "Revista Bula")



 Para acompanhar o Grande Drummond, 
outro grande cantor da família Caymmi : Danilo.





Disclaimer:

A personagem desse texto tem uma carga,ou um karma,em cima do seu nome que impressiona.
E foi ele que a marcou com uma personalidade diferente e traçou seu destino. 
Esse Drummond é fora de série mesmo. Há pessoas que vêm ao mundo destinadas a ter um karma. 
Uns mais leves,outros mais pesados. Aff !

Obrigada, meu amigo invisível,por ter me inspirado.:)♥


                                                                           

Recadinho

 Obrigada aos amigos que me companharam nessa série Agosto com Drummond. 

Um beijo e bom fim de semana.

Lau





Sobre o cantor Danilo Caymmi clique aqui.
Fonte:(Carlos Drummond de Andrade. Contos Plausíveis.Nasceu Uma Ninfa, pág.107).
Editora Record-
Imagem:Woman Vegetal. By Carls Low/Pix.

Tuesday, August 27, 2013

Sobre Outro Tipo de Encantamento ...


"...a gente morre é para provar que viveu."

"O mundo é mágico.
As pessoas não morrem, ficam "encantadas".

(João Guimarães Rosa, o mesmo que diz: “viver é perigoso".Se é...)


À minha querida mãe,que"se encantou" 
num fatídico 27 de agosto",de quem sinto muuuita saudade.



Pra você, mãe, que amava os Beatles: (link)





Beijo,amigos.

Boa tarde!
Lau







Aqui pode- se ler sobre o ENORME Guimarães Rosa,
um dos -muitos autores- preferidos de meu pai ...e meu também.
E  aqui, também pode- se ver mais sobre o velho Guima,como carinhosamente o intitulo,me refiro.

Imagem: Vladimir Bazan, photographer.By page/facebook.